12th AIMA Japan Annual Forum 2017第12回 AIMA Japan フォーラム 2017 2017.6.8(Thu.) Jiji Press Building 2F, JIJI PRESS HALL 
時事通信ビル2F 時事通信ホール

お問い合わせ

Contact us

AIMA Japan 事務局
株式会社JTBコミュニケーションデザイン内
〒105-8335
東京都港区芝3-23-1 

セレスティン芝三井ビルディング
Tel: 03-5657-0724
Fax: 03-5657-0634
E-mail:aimajapan@jtbcom.co.jp



AIMA Japan Secretariat

c/o JTB Communication Design, Inc.

Celestine Shiba Mitsui Bldg.3-23-1

Shiba, Minato-ku, Tokyo 105-8335, Japan

Tel: +81-3-5657-0724

Fax: +81-3-5657-0634

E-mail:aimajapan@jtbcom.co.jp

Sponsor

Comprising top tier international law firm, Maples and Calder, and leading specialised fiduciary and fund services provider, MaplesFS, the Maples group provides clients with a comprehensive offering of fund, fiduciary, private client and legal services. The group distinguishes itself by the highest quality of work and an innovative approach and commitment to tailored client service.

With more than 1400 staff worldwide, the Maples group has offices within key jurisdictions across the Americas, Europe, Asia and the Middle East and its global network ensures clients gain immediate access to expert advice and bespoke support, within time zones that are convenient to their needs.


Walkersは、世界をリードする国際金融センターの法律事務所であり、国際金融センターフォーラム(IFCフォーラム)のメンバーです。当事務所は、イギリス領ヴァージン諸島、ケイマン諸島、ドバイ、ダブリン、グーンジー、香港、ジャージー、ロンドンおよびシンガポールにオフィスを持ち、フォーチュン100やFTSE100のグローバル企業ならびに金融機関、資本市場の参加者、投資ファンドのマネジャーおよび中規模企業のお客様に対してリーガルサービスを提供しています。また、Walkersはバミューダ法のあらゆる側面に関するアドバイスを提供しているバミューダ諸島の法律事務所であるTaylorsと独占的な提携関係を結んでいます。

世界中にオフィスを持つことで、時差に関わらずクライアントの皆様にいつでもリーガルサービスをご提供することが可能です。

Walkersのグローバルインベストメントファンドグループは、投資ファンドに関するバミューダ諸島、イギリス領ヴァージン諸島、ケイマン諸島、グーンジー、アイルランドおよびジャージーの法律についてアドバイスを行なう、世界最大級の国際金融センターのファンド専門家チームです。

当事務所は、クライアントの皆様のために様々なスタイルおよび戦略を持つほぼ全てのタイプのファンドを設立してきました。当事務所のファンドチームは、投資ファンドのマーケットで使用されている複数のストラクチャーに関する豊富な実務経験を持ち、各ストラクチャーの実務的影響や法的効果、ならびに商業的な合理性に関する専門的な知識を備えています。確立された業務実績により、投資顧問会社、プロモーター、管理事務代行会社、プライベート・エクイティ・ファンド、オンショアの法律事務所、機関投資家などの、投資業界で世界的に有名な方々に対してアドバイスを提供しています。

 

Walkers is a leading International Financial Centre law firm and a member of the International Financial Centres Forum (IFC Forum). From our offices in the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Dubai, Dublin, Guernsey, Hong Kong, Jersey, London and Singapore, we provide legal services to FORTUNE 100 and FTSE 100 global corporations and financial institutions, capital markets participants, investment fund managers and middle market companies. Walkers also works in exclusive association with Taylors in Bermuda, a full service commercial law firm providing advice on all aspects of Bermuda law.

Our global presence means we are always accessible to our clients in all time zones.

Walkers’ Global Investment Funds Group offers Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Guernsey, Irish and Jersey law advice on investment funds on a global basis and is one of the largest specialist International Financial Centre funds teams worldwide.

We have established funds for our clients with virtually every known style and strategy. Accordingly, our team has extensive first-hand experience in numerous structures used in the investment funds market and has in-depth knowledge of the practical and legal consequences as well as the commercial rationale behind them. Our practice is well established and we advise most of the best known names in the investment world, whether they be asset managers, promoters, administrators, private equity houses, onshore law firms or institutional investors.

 


モルガン・ルイスは、2,200名を超える弁護士、弁理士、福利厚生アドバイザー、法規制関連のサイエンティスト、その他のスペシャリストを擁し、北アメリカ、アジア、ヨーロッパ、中東の30の拠点で業務に携わっています。訴訟、会社法務、商取引、各種規制対応、知的財産、労務・雇用等の分野等、総合的な法務サービスを世界的規模の業界先端企業から誕生したばかりの企業まで、様々なクライアントに提供しています。
モルガン・ルイスの投資管理部門は、ファンド、マネージャー、金融機関や機関投資家に、組成、投資、取引、コンプライアンスに関して、法律に係る全ての局面でサポートしています。また、投資ビークルに係らず、登録ファンド、為替取引ファンド、事業開発会社、ヘッジファンド、プライベート・エクイティ・ファンド、保健運用ファンド、その他の運用勘定等、クライアントの戦略開発から市場まで支援しています。

Middle East. The firm provides comprehensive litigation, corporate, transactional, regulatory, intellectual property, labor and employment legal services to clients of all sizes - from globally established industry leaders to just-conceived start-ups. And we approach every representation with an equal commitment to first understanding, and then efficiently and effectively advancing, the interests of our clients and arriving at the best results.

Morgan Lewis has one of the largest Investment Management practices in the world, and our team advises funds, managers, financial services firms, and institutional investors on the full spectrum of formation, investment, transactional, regulatory and compliance matters. Lawyers in our Investment Management practice are business lawyers who focus on how our clients develop and market their strategies, regardless of the vehicle - registered fund, exchange-traded fund, business development company, hedge funds, private equity fund, insurance-managed fund, or separately managed account - that they choose to go to market.


Teneo Partners の「Teneo」は、ラテン語の「絆」を意味しています。弊社はファンドビジネスにおいて、日本の投資家との「絆」、海外の優良ファンドとの「絆」を大切にするトップクラスのクロス・ボーダー・マーケターを目指しています。
わが国のマーケットをよく理解した外国人と海外業務経験豊富な日本人が知識とノウハウを集結させ、投資家の皆様にトップクラスの海外ファンドを紹介しています。
具体的には伝統的金融商品の他、ヘッジファンド、プライベートエクイティ、新興国市場を対象とした金融商品を幅広く調査し、様々な分野に於いて投資アイデアをご提供しています。
また、投資家の皆様のニーズを把握し優秀な運用会社をご紹介することにより、付加価値の高い商品開発にも貢献致します。
弊社はグローバルマーケットと皆様をつなぐ成功の架け橋となるべく、日本と海外、そして投資家と運用会社、双方の太い絆を築き上げて参ります。

Teneo Partners Japan provides market access and capital raising strategies to asset managers looking for a way to capture investment flows from Japan. We do so by providing both complete placement agent services as well as a full complement of unbundled services that allows asset managers to select the level of service and support that they require for their sales efforts in Japan.

Teneo Partners Japan Limited is a fully licensed broker dealer regulated by the Japan FSA. We are both a Type-1 and Type-2 securities dealer, which authorizes us to market all types of securities including fund shares, fund units, and partnership interests. Our core business however is the marketing of funds to the various investor segments in Japan. Teneo Partners is one of the few independently owned and foreign held broker-dealer firms in Japan. Our success however comes from having an effective mix of both foreigners and Japanese professionals who together bridge the gap between our asset manager clients and our Japanese investors.

 


弊社ではプライベートエクイティ、ベンチャーキャピタル等を含む低流動性資産のゲートキーパー・サービス、セカンダリー投資を2本の柱とし、下記の点をポイントに、資産運用に関する課題解決の提供を行っております。①安定資産運用による次世代への資産継承を通じ、持続成長可能な社会づくりに貢献。②革新的かつ持続可能な投資機会の提供。お客様が信頼し、安心できる説明責任を誠実に遂行。③プロフェッショナルによる運用と革新的な投資商品を提供。④顧客の資産保全を第一に考え、リスク管理を徹底。

Akebono is an independent asset management company which manages secondary fund investing PE,Infra,HF and other illiquid asset classes.It also runs gate-keeper business for Japanese financial institutions.Akebono provides solution for financial institutions with sustainable and innovative way.


CFA Institute is the global association of investment professionals that sets the standard for professional excellence and credentials. The organization is a champion for ethical behavior in investment markets and a respected source of knowledge in the global financial community. The end goal: to create an environment where investors’ interests come first, markets function at their best, and economies grow. CFA Institute has over 148,000 members in 163 countries and territories, including 141,000 CFA charterholders, and 147 member societies. For more information, visit www.cfainstitute.org.


Fixnetix (DXCテクノロジーグループ)は、効率的な電子取引を推進する各種サービス、マーケットデータ、コネクティビティユーティリティ、ITインフラストラクチャ、規制コンプライアンスサポートをご提供し、世界の資本市場コミュニティ向けマネージドサービスのプロバイダとして信頼を獲得してきました。フロントオフィス向けの低レイテンシでアジャイルかつ信頼性の高いエバーグリーンソリューションに関しては、世界中の投資銀行、ヘッジファンド、プロップファーム、取引所のパートナーとして豊富な実績を持つ当社にお任せください。総合的なコスト削減や開発期間の短縮といったメリットの実現をご支援します。また、広範なネットワークを持つFixnetixは、優れたパートナーとともに銀行取引のIT環境を包括的にカバーしたマネージドサービスを展開することが可能です。まるで必要な機能がすべて詰め込まれたユーティリティカーのように、お客様の要件を厳格なSLAに落とし込んで実現いたします。詳細についてはウェブサイト(http://jp.fixnetix.com/)をご覧いただくか、アジア地域担当Sales DirectorのSimon Coombes (simon.coombes@fixnetix.com) にお問い合わせください。

Fixnetix, a DXC Technology company, is a trusted Managed Service Provider dedicated to the global capital markets community, supplying services that facilitate efficient electronic trading, market data and connectivity utilities, as well as IT infrastructure and support of regulatory compliance. As a proven partner to Investment Banks, Hedge Funds, Proprietary Trading Groups and Liquidity Venues worldwide, trading firms can outsource the provision of low latency, agile, reliable and evergreen solutions for the Front Office, bringing the benefits of reduced total cost of ownership and improving time to market. With an extensive ecosystem of partnerships, Fixnetix is able to offer managed service deployments that together provide comprehensive coverage of a bank's trading IT environment. Fixnetix acts as a utility vehicle that brings together a best-of-breed solution, whatever the clients requirement, and encapsulates it in a rigorous Service Level Agreement (SLA).For more infomration please visit http://jp.fixnetix.com/ or contact Simon Coombes, Sales Director, Asia simon.coombes@fixnetix.com


ムーア・マネジメント
専門家集団による、投資ファンド管理サービス

ムーアは、投資ファンドの運営・管理事務と総合管理とに特化した、独立系のサービス提供会社で、日本を含めた世界中の事業会社や金融機関をお客さまにしています。実務を熟知した私どものチームが、以下の分野で、投資ファンド運営をお手伝いします。

  • プライベート・エクイティ・ファンド
  • 代替投資戦略ファンド
  • 外国籍投資信託・投資法人(公募・私募)
  • 不動産投資ファンド
  • オープン・エンドの投資ビークル

私どもは、日本国内で公募・私募で発行された多くの外国籍投資信託において、他の関係者とは独立した立場の「管理会社」として関与しており、同分野において幅広い経験を有しています。これらの外国籍投資信託は、著名な証券会社や運用会社を通じて、直接・間接に販売されています。また、私どもは、日本のプライベート・エクイティ・ファンドの運用会社や大手の金融機関の方々とご一緒し、オフショアでの代替投資運用の分野において、それぞれのお客さまに合わせたソリューションを提供しています。

ムーアは、東京のほか、ジャージー、ガーンジー、マン島、バミューダ、シンガポールに拠点を擁しています。また、親会社のファースト・ネームズ・グループを通じて、ルクセンブルグ、イギリス、オランダ、スイス、香港、アイルランドという重要な国・法域の拠点と連携しています。

日本語でのお問い合わせは、永野 学(ながの まなぶ) manabu.nagano@mooremanagement.com までお願いします。

ムーアは、複数の国・法域で事業を展開する多数の法人の総称です。私どもの事業や規制監督の状況については、私どものウェブサイト(mooremanagement.com)をご覧ください。ムーアは法律、税金、あるいは投資に関する助言は一切行っておりません。

Moore Management
Global fund services by experts

We are a leading specialist provider of independent fund administration and fund management services to corporate and institutional clients around the world, including Japan. Our specialist teams support the management and fund servicing needs of:

  • Private equity funds
  • Alternative investment funds
  • Structured funds
  • Real estate funds
  • Open ended funds

We have extensive experience of acting as an independent manager for numerous publicly and privately offered funds distributed by well-known securities companies in Japan. We also have a proven track record of working with Japanese private equity managers and large institutions, providing tailored solutions to their offshore requirements in relation to alternative asset investment.

Moore has offices in Tokyo, Jersey, Guernsey, the Isle of Man, Bermuda and Singapore, as well as connections with companies in Luxembourg, United Kingdom, The Netherlands, Switzerland, Hong Kong and Ireland among other key jurisdictions through our parent company First Names Group.

To find out more, please get in touch with Andrew Pittom at Andrew.Pittom@mooremanagement.com.

Moore consists of a number of companies operating in multiple jurisdictions. For details of specific activities and regulatory status please visit our website www.mooremanagement.com. Moore does not provide legal, tax or investment advice.

 

 


トリプル・エー・パートナーズ・ジャパン株式会社(以下「TAPジャパン」)はイン/アウトバウンドの国際金融取引の取扱いを行っています。金融商品取引業者として金融庁に登録されている独立系の会社で、代替投資商品(ヘッジファンドやプライベートエクイティ等)を国内の機関投資家に紹介しています。
その他、M&A,コーポレート・ファイナンス、エクイティ・リサーチ、投資助言および企業による資金調達のお手伝い等、幅広い国際的な案件を手掛けています。中でもオルタナティブ投資と再生可能エネルギー分野は、弊社の得意とするところです。
弊社は、日本で資金調達や企業調査を行おうとする、ファンド・マネージャーや企業の良きパートナーとなることを目指し、彼らに国内の年金などを含む機関投資家セグメントに対するアクセスを提供しています。
一方、国内の機関投資家にとり弊社は、世界のすぐれた運用戦略、商品に対する窓口となります。

Triple A Partners Japan – Company Introduction Text – for AIMA Japan Sponsorship Triple A Partners Japan (“TAP Japan”) handles cross-border financial services in and out of Japan. We are an independent company licensed by the Japan FSA, and we act as a placement agent for alternative investment fund managers, such as hedge funds, private equity, etc. TAP Japan also handles a diversified range of investment activities, including M&A advisory, corporate finance, equity research, investment advisory, and capital raising for listed and private companies, renewable energy projects. We specialize in working with alternative investments and renewable energy. TAP Japan seeks to be the partner of choice for international fund managers and companies looking either to raise capital in Japan or to understand better listed Japanese equities. To our international fund manager clients, we deliver exceptional market reach to all institutional and pension investor segments in Japan. For Japanese financial institutions, we provide access to high quality investment strategies.


The Chartered Alternative Investment Analyst (CAIA) Association, founded in 2002, is the world leader in alternative investment education. The CAIA Association is best known for the CAIA Charter®, an internationally recognized credential granted upon successful completion of a rigorous two-level exam series, combined with relevant work experience. Earning the CAIA Charter is the gateway to becoming a member of the CAIA Association, a global network of over 8,900 alternative investment leaders located in nearly 90 countries, who have demonstrated a deep and thorough understanding of alternative investing. CAIA also offers the Fundamentals of Alternative Investments Certificate Program®, an online course that provides an introduction to the core concepts of alternative investing. Having grown rapidly, the CAIA Association now supports vibrant chapters for its Charter Holder members located in financial centers around the world, produces world class research publications, and sponsors educational and networking events to help the CAIA community keep pace with the industry. CAIA is considered a leading authority and trusted voice for providing perspective on industry trends and developments worldwide. For more information, please visit CAIA.org.

Further information may be found via our website : www.caia.org or you may contact: Joanne Murphy, Managing Director, Asia Pacific – jmurphy@caia.org / Tel: +852 3655 0598; Wendy Leung, Assistant Director, Asia Pacific – wleung@caia.org / Tel: +852 3655 0568 or Peter Douglas, Principal, CAIA Singapore – pdouglas@caia.org / Tel: +65 6536 4241


ミレニアム・ファンド・サービシズは、ファンドのストラクチャリングからリスク管理/レポーティング、リスクアセット計算、ミドル/バックオフィス機能といった資産運用業の幅広いサポートサービスをオルタナティブ投資ファンドに提供することに特化した独立系ファンド・ソリューション・プロバイダーです。顧客のニーズに合わせたサービスを提供することで、運用者やアセットアロケーターに対して、ファンドの設定から期中管理、評価、モニタリング/レポーティングまでのファンド商品のライフサイクルを通してのサポートしております。香港に本社を置き、東京に事務所を、またケイマン諸島に管理会社機能を提供する関連会社を有しております。

Millennium Fund Services is an independent fund solution provider with a focus on providing a wide range of operational support services to alternative investments, including middle and back office administration, risk asset calculation, risk monitoring and reporting and fund structuring liaison services. Our bespoke service model is capable of providing asset managers and asset allocators professional support and assistance throughout the life cycle of their fund products from pre-launch structuring to ongoing administration, valuation, monitoring and reporting. Millennium Fund Services is headquartered in Hong Kong and has a presence in Tokyo and an affiliated company registered in the Cayman Islands.


フィリップキャピタルグループは1975年にシンガポールで創業したアジアを代表する金融グループであり、個人投資家、富裕層、ファミリーオフィス、法人、機関投資家のお客様向けに高品質かつ革新的なサービスを提供しています。
取扱金融商品は、グローバル市場の証券、先物、コモディティ、外国為替(FX)、債券、投資信託、CFD、ETFなど多岐に渡ります。また、法人や機関投資家のお客様向けにコーポレート・ファイナンス、投資助言、及びITソリューションなどのサービスも提供しております。
フィリップキャピタルは世界で3,500名を超える従業員と100万以上のお客様を有しており、グループで管理している資産は300億米ドル以上、株主資本は10億米ドルに上ります。
また、シンガポール本社を始め、マレーシア、カンボジア、インドネシア、タイ、香港、中国、日本、インド、スリランカ、オーストラリア、UAE、英国、フランス、トルコ、アメリカなど、世界の金融ハブとして知られる16の国・地域で事業を展開しています。

Since 1975, the PhillipCapital network has grown into an integrated Asian financial house with a global presence that offers a full range of quality and innovative services to retail and high net worth individuals, family offices, corporate and institutional customers.

Our comprehensive suite of financial products and services includes broking in global securities, global futures and commodities, foreign exchange, bonds, unit trusts, CFD and ETF. Institutions can benefit from our corporate finance and advisory services as well as IT solutions.

With more than 3,500 employees and over 1 million clients worldwide, our assets under custody / management totals to more than USD 30 billion with shareholders funds in excess of USD 1 billion.

PhillipCapital (with headquarters in Singapore) operates in the financial hubs of 16 countries and region, including offices in Malaysia, Cambodia, Indonesia, Thailand, Hong Kong, China, Japan, India, Sri Lanka, Australia, UAE, UK, France, Turkey and USA.