Welcome to the FPL Japan Electronic Trading Summit 2008

Building upon the tremendous success of the 2006 conference, which attracted almost 600 market participants, the 2008 FPL Japan Electronic Trading Summit will aim to address the key issues, challenges and opportunities that will prove fundamental to the future success of the Japanese electronic trading market.

This event will combine a series of educational and innovative panel discussions, directed by leading industry players, providing delegates with an interesting and educational agenda.

This event will explore:


* To manage language differentials, each session will be accompanied by simultaneous interpretation in English and Japanese.

本年10月8日に日本FIX委員会は第2回トレーディングサミットを開催いたします。2006年に行われた前回のトレーディングサミットは金融業界から約600名もの参加者(150名のバイサイド代表者を含む)を集め、 大盛況のうちに終了いたしました。今回は更なる飛躍を求め、日本および世界の電子取引における最新動向、課題とビジネスチャンスなどを取り上げます。

2006年のトレーディングサミットで得た知識と経験を存分に活用し、日本FIX委員会は参加者皆様に有益な情報の得られる、質の高い内容を提供することをお約束いたします。また、金融サービスを提供している世界の名だたる企業の代表者が一同に会し、豊富な経験と専門知識を分かち合う場となると確信しております。

予定されているトピック:

*全てのセッションで英日同時通訳をご提供いたします。

Venue/会場

Royal Park Hotel
2-1-1 Nihonbashi-Kakigara-cho, Chuo-ku,
Tokyo 103-8520, Japan
Tel: 81-(0)3-3667-1111
Fax: 81-(0)3-3667-1115
E-mail: front@rph.co.jp
ロイヤルパークホテル
〒103-8520
東京都中央区日本橋蛎殻町2丁目1番1号
電話: 81-(0)3-3667-1111 
FAX: 81-(0)3-3667-1115 
E-mail: front@rph.co.jp
MAP 地図はこちら
 

Who should attend? /対象参加者

  • Buy-side, Sell-side, Exchanges, Vendors and Regulatory Bodies
  • Trading, Dealing, Sales, Marketing and IT Professionals
  • 国内系・外資系バイサイド、セルサイド、取引所 及びベンダー 関係者
  • トレーディング、ディーリング、セールス、コネクティビティー、企画及び IT部署関係者

Accommodation/宿泊

Special accommodation rates have been negotiated at the conference venue, the Royal Park Hotel, for delegates attending this event. Please find below the reduced rates:

  • Regular Room (Double/Twin Single Use): JPY22,000
  • Executive Room (Double/Twin Single Use): JPY25,000
    * The above rates do not include service charges or tax

To make a reservation using the special rates above, please send the following details to both Mr. Hideki Inomata at h_inomata@rph.co.jp and Ms. Sato at e_sato@rph.co.jp:

- Your conference registration number
- Room type you prefer (single or double occupancy)
- Expected date and time of your Check-in/Check-out
- Payment method
- Flight details if available


サミット会場のロイヤルパークホテルにて、サミット参加者対象の以下の特別料金をご用意しております。

  • スタンダードフロア(ダブル/ツインのシングルユース): ¥22,000
  • エグゼクティブフロア(ダブル/ツインのシングルユース): ¥25,000
    *上記料金には、サービス料及び税金は含まれておりません。

上記特別料金でのご予約をご希望の場合には、担当の猪俣氏(h_inomata@rph.co.jp)及び佐藤氏(e_sato@rph.co.jp)まで、以下詳細とともにお申込ください。

- サミット参加申込番号
- ご希望の客室タイプ
- ご予定のチェックイン/チェックアウトの日時
- ご希望のお支払方法
- ご利用予定の航空便の日時、便名等詳細(ご利用がある場合)

Contact us /お問い合わせ

G-MAC Inc.
(Conference Organizer for the FPL Japan Electronic Trading Summit 2008)
Tel: 81-(0)3-5805-6070
Fax: 81-(0)3-5805-6065
E-mail: fixj@gmacjapan.com
Contact person: Ms. Aiko Bandai
株式会社 G-MAC
(日本FIX委員会トレーディングサミット運営会社)

Tel: 81-(0)3-5805-6070
Fax: 81-(0)3-5805-6065
E-mail: fixj@gmacjapan.com
担当: 万代
G-MAC